abril 25, 2010

A Herança de Eszter - Sándor Márai

"Instalada na casa que herdou do seu pai e com a única companhia de uma parente idosa, Eszter é uma mulher solteira que vive com a placidez de quem conseguiu adaptar-se ao que a vida lhe ofereceu. Até que um dia recebe um telegrama de Lajos, um velho amigo da família, anuciando a sua iminente visita. Um canalha encantador e sem escrúpulos, dotado de um poder de sedução irresistível, Lajos não só traiu o amor de Eszter, mas também destruiu a sua família e roubou tudo o que possuíam, excepto a casa em que vivem e o jardim com que subsistem. Eszter prepara-se então para o receber, comovida por um turbilhão de sentimentos contraditórios."

Bem, este foi de leitura rápida! E não foi só por ser pequeno, foi mais porque a história é boa e a escrita é tão fluída e tão próxima que, quase temos a sensação de estar a ouvir a história da boca da própria Eszter, sentada à nossa frente em jeito de confidência. E seria de mau tom interromper Eszter, pelo que "ouvimos" cheios de curiosidade e com algum fascínio as confissões desta mulher, que nos abre o seu coração de uma forma desprendida, como se já nada mais interessasse.

Tinha algumas expectativas com relação a este livro, na realidade, as expectativas estavam mais no autor, Sándor Márai, totalmente desconhecido por mim até a revista Sábado me ter "obrigado" a uma pesquisa sobre ele com o intuito de saber se valia a pena comprá-lo ou não. Nessa pesquisa li maravilhas sobre este escritor húngaro o que dissipou todas as minhas dúvidas e, A Herança de Eszter veio juntar-se à minha biblioteca particular. :)
Em boa hora o fiz pois gostei muito de conhecer o autor. Adorei a escrita simples, mas com muita profundidade, e a forma como nos conta a história desta mulher, Eszter, que viveu toda a vida presa a um amor doentio e triste que não teve forças para combater.

Lajos é irresistível, sedutor e afável. Características que são perigosas quando a elas se juntam a mentira, a falta de escrúpulos, a falta de consciência, a imoralidade e o auto-deslumbramento. Lajos é tudo isto e mais algumas coisas. A todos consegue encantar e todos se deixam enganar por ele, de forma consciente e consentida e até com algum orgulho, de tal forma a sua presença é mágica. Eszter não foge à regra, apaixona-se por ele e continua a amá-lo mesmo depois de ele se ter casado com a sua irmã mais velha, Vilma, e mesmo depois de este lhe ter roubado praticamente todos os seus bens. Sabe que ele é um mentiroso mas não consegue e não quer esquecê-lo. Eszter é de uma resignação perturbadora quando, ao fim de mais de vinte anos, Lajos volta para lhe exigir a casa e o jardim, algo que acredita pertencer-lhe por direito. Eszter entrega-lhe tudo, não porque acredite no que ele lhe diz, mas porque sente que não poderia ser de outra forma. É também a forma que encontrou para pôr um ponto final numa história com mais de vinte anos, recheada de esperanças e desilusões. Depois disto Lajos não tem mais razões para voltar e Eszter pode finalmente dormir descansada, com a tranquilidade de quem se apercebe que não está nas suas mãos controlar o destino, as coisas são como são.

É realmente perturbadora esta mulher e, embora não a consiga perceber nem às suas atitudes, o livro não poderia ter outro desfecho, porque Lajos nunca mudará e Eszter também não. Muitas vezes as coisas são como são e nada do que façamos poderá alterar o curso dos acontecimentos. Muitas vezes, na vida, só conseguimos seguir em frente quando temos a humildade de aceitar que há coisas que não podemos alterar. Eszter escolheu aceitar que nunca deixaria de amar Lajos e, tendo consciência do que os unia, seguiu em frente porque na realidade, os problemas, muitas vezes, têm a dimensão que nós lhes damos. Não é que os problemas deixem de existir, apenas deixam de nos consumir e deixam de nos impedir de gozar a vida. :) Enfim, é um livro que aconselho e um escritor que quero conhecer melhor.

Boas leituras!

4 comentários:

  1. Também gostei :)
    Vim espreitar o próximo. Ainda não o li.

    ResponderEliminar
  2. De Sándor Márai apenas li "As velas ardem até ao fim". É muito bom e recomendo a leitura. :)

    ResponderEliminar
  3. Redonda: Vamos lá ver se gosto deste do JRS. Dele só li "A Filha do Capitão" e gostei muito. Mas consta por aí que os outros livros dele não têm uma critica tão unânime. Até agora está dentro do esperado. :)

    JFDourado: "As velas ardem até ao fim" será o próximo do Sándor Márai. Pelo que sei é melhor do que "A Herança de Eszer". :)

    ResponderEliminar
  4. Uma leitura que também adorei. Tal como tu, também não conhecia a escrita do autor e tive essa mesma sensação de estar a ser a ouvinte de Eszter e daí a leitura deste livro não poder ser interrompida abruptamente! :) Uma escrita fluída e harmoniosa.
    E também fiquei com vontade de ler "As velas ardem até ao fim". :)
    Ainda não li este que estás a ler do JRS, nem "A Filha do Capitão", mas dos outros que li gostei especialmente destes dois: "A Ilha das Trevas" e "A Vida num Sopro".
    Boas leituras!

    ResponderEliminar