agosto 12, 2012

A Fúria dos Reis - George R. R. Martin

Título original: A Clash of Kings (part 1)
Ano da edição original: 1998
Autor: George R. R. Martin
Tradução: Jorge Candeias
Editora: Saída de Emergência
 
"Quando um cometa vermelho surge nos céus de Westeros encontra os Sete Reinos em plena guerra civil. Os combates estendem-se pelas terras fluviais e os grandes exércitos dos Stark e dos Lannister preparam-se para o derradeiro embate.
No seu domínio insular, Stannis, irmão do falecido Rei Robert, luta por construir um exército que suporte a sua reivindicação ao trono e alia-se a uma misteriosa religião vinda do oriente. Mas não é o único, pois o seu irmão mais novo também se proclama rei, suportado por uma hoste que reúne quase todas as forças do sul. Para pior as coisas, nas Ilhas de Ferro, os Greyjoy planeiam a vingança contra aqueles que os humilharam dez anos atrás.
O Trono de Ferro é ocupado pelo caprichoso filho de Robert, Joffrey, mas quem de facto governa é a sua cruel e maquiavélica mãe. Com a afluência de refugiados e um fornecimento insuficiente de mantimentos, a cidade transformou-se num lugar perigoso, e a Corte aguarda com medo o momento em que os dois irmãos do falecido rei avancem contra ela. Mas quando finalmente o fazem, não é contra a cidade que investem...
O que os Sete Reinos não sabem é que nada disto se compara ao derradeiro perigo que se avizinha: no distante Leste, os dragões crescem em poder, e não faltará muito para que cheguem com fogo e morte!"

A saga dos Sete Reinos continua, neste 3ª volume da edição portuguesa (2º da edição original), com a luta pelo trono de ferro mais acesa do que nunca.
Embora a descrição das batalhas, nesta parte da história seja praticamente inexistente, achei este volume mais duro e mais opressivo que os anteriores. Com a família Stark espalhada por todos os cantos dos Sete Reinos, cada pedaço da história dedicado a cada um deles é triste e aflitivo. Para além disso as tramas que se vão planeando e aquilo que se vai pressentindo também não augura nada de bom. Pressinto que esta vai ser uma saga cada vez menos bonita de se ler... Mas é, também por isso que é uma saga que todos querem continuar a seguir. É um facto que existem personagens mais importantes do que outras, no entanto, nada impede que a sua importância deixe de existir assim que seja atingindo um propósito. E quem define isso é o autor, mais ninguém.

Joffrey Lannister é aparentemente o legítimo rei dos Sete Reinos a quem todos os outros senhores deveriam ter vindo jurar fidelidade, no entanto, após a morte do pai, vive juntamente com a mãe, Cersei Lannister, exilado por detrás das muralhas de Porto Real.
Aguardam impacientemente que o abastado chefe da casa Lannister, Tywin Lannister, consiga derrotar Robb Stark que se aproxima vindo do norte, a tempo de impedir que Stannis Baratheon e Renly Baratheon invadam Porto Real. Os dois irmãos mais novos de Robert Baratheon têm pretensões a trono de ferro e, lutam cada um deles, um contra o outro, para alcançarem esse objectivo. Apenas um Baratheon poderá chegar ao trono, nunca os dois...

Robb Stark, proclamado Rei do Norte e que não tem qualquer pretensão ao trono de ferro e a reinar nos Sete Reinos, vê o seu objectivo de vingar a morte do pai e libertar Arya e Sansa do cativeiro dos Lannister, comprometido pelas ambições de cada um dos outros pretensos reis. Em vez de juntarem forças contra o mal comum que são os Lannister, estas são divididas e por isso enfranquecidas pelos planos pessoais de cada um deles.

Do outro lado do mar, Daenerys Targaryen começa a reorganizar-se depois da perda trágica do seu "sol-e-estrelas" tendo consigo três armas poderosas que a torna na mais poderosa candidata ao trono de ferro.
Para lá da Muralha de Gelo as notícias não são nada animadoras. Os rumores acerca do regresso dos Outros parecem ser mais do que rumores.

Em Winterfell, Bran Stark, uma criança do Verão, com todas as limitações que possui e atormentado por pesadelos constantes, tenta ultrapassar a tristeza de nunca vir a ser um cavaleiro e luta a todo o custo para ser digno do nome Stark.

É, como podem adivinhar um livro um pouco triste. Tem descrições bem pesadas e momentos de pura aflição e miséria humana.
Os momentos mais leves são, mais uma vez protagonizados por Tyrion Lannister, o anão, que como Mão do Rei está mais acutilante do que nunca e que confirma, neste volume, a importância que ganhou no anterior. Só espero que George R. R. Martin não o mate porque a personagem dele é genial. :)

Personagens favoritas: 
Mais uma vez o pódio é ocupado por Tyrion e Arya.
Arya continua a ser uma miúda especial e neste volume perde alguma da inocência, deixando de ser uma criança rebelde, uma maria-rapaz, e passa a ser uma sobrevivente. Acredito que, juntamente com Tyrion, Arya é umas das personagens que não vai desaparecer tão cedo. Creio que o autor tem grandes planos para esta miúda. :)
Sendo que no pódio cabem, normalmente três, o terceiro terá de ser Jon Snow. Gosto do "bastardo" e acredito que para ele também estão reservados grandes acontecimentos. :)

Nunca é demais dizer que todas as personagens desta saga são dignas de destaque, sem excepção.

Posto isto e, esquecendo o nó que tanta personagem provoca no meu cérebro, este é um livro a não perder e que mantém as expectativas altas para os que se seguem.

Boas leituras!


Excerto:
"Arya atirou-se de cabeça pelo túnel adentro e caiu metro e meio. Ficou com tera na boca mas não se importou, o sabor era bom, era um sabor de lama, água, minhocas e vida. Debaixo da terra, o ar estva fresco e escuro. Por cima nada havia a não ser sangue, um rugido vermelho, fumo sufocante e os gritos de cavalos moribundos. Rodou o cinto para que a Agulha não se pusesse no seu caminho, e começou a rastejar. Tinha penetrado uns três metros no túnel quando ouviu o som, como o rugido de algum monstruoso animal, e uma nuvem de fumo quente e poeira negra formou uma vaga atrás dela, cheirando ao inferno. Arya susteve a respiração, beijou a lama do chão do túnel e chorou. Por quem, não saberia dizer."

Ao terceiro e quarto volume das edições portugueses corresponderá a 2ª temporada de Game of Thrones, já exibida e que ainda não vi porque queria ler os livros primeiro. Deixo-vos aqui um "cheirinho" desta fantástica série:

3 comentários:

  1. Os meus personagens preferidos também são o Tyrion e a Arya.

    ResponderEliminar
  2. Também gosto muito do Tyrion e da Arya:). Mas à medida que fui lendo mais, comecei a alargar esse grupo com o Jon, o Jaime e Dany.

    ResponderEliminar
  3. redonda: Creio que essas são personagens unânimes. :)

    Jojo: Falas de uma personagem que não conheço, o Danny, acho eu. São tantas que se calhar até já apareceu... :) E estou a ver que o Jaime ainda nos vai surpreender com o evoluir da história, para que o apontes como personagem de quem gostas. :) E assim fico cada vez mais curiosa... :)

    ResponderEliminar