O Estranho Caso de Benjamin Button - F. Scott Fitzgerald

Título original: Tales Of The Jazz Ages: Fantasies
Ano da edição original: 1922
Autor: F. Scott Fitzgerald
Tradução: Nuno Castro
Editora: "Colecção Livros de Filmes" da Revista Visão

"Benjamin Button é um homem com uma vida ao contrário: nasce como um velho e à medida que vai vivendo, vai rejuvenescendo, o que lhe permite ver sociedade que o rodeia com um olhar crítico, mas também experimentar uma série de problemas muito diferentes dos do comum dos mortais. Juntamente com a história protagonizada por Benjamin Button, este volume recolhe as outras histórias catalogadas pelo autor como Fantasias, entre as quais se destaca Um Diamante tão Grande como o Ritz."

Começo por esclarecer que na verdade este livro é um livro composto por quatro contos, incluindo O Estranho Caso de Benjamin Button, que dá nome a esta edição da revista Visão. Este conjunto de contos, Fantasies, faz parte de uma colectânea de textos de F. Scott Fitzgerald, Tales of the Jazz Age. Feito o esclarecimento passemos aos textos.

O Diamante Tão Grande Como o Ritz:
Esta é a estranha história de um diamante tão grande como o Ritz, uma montanha que é na verdade feita de diamante. O dono dessa montanha é um homem estranho e extremamente perigoso. John T. Unger, é convidado por Percy, seu amigo e filho do homem mais rico do mundo, a passar as férias no castelo da família Washington, na montanha de diamante. Deslumbrado com toda a riqueza e poder que encontra, o jovem não se apercebe do que perigo que corre.

"Estava a divertir-se tanto quanto podia. A felicidade da juventude, bem como a sua insuficiência, reside em que não pode viver no presente, tendo sempre de comparar o dia que passa com o futuro radiantemente imaginado: flores e ouro, raparigas e estrelas, não são mais do que premonições e profecias do incomparável e inalcançável sonho juvenil."

O Estranho Caso de Benjamin Button:
Benjamin Button nasceu com cerca de setenta anos. Nasceu velho, com barba e olhos cansados. Benjamin Button morreu, ao fim de setenta anos de vida, com a aparência e a mente de um bebé. Nos entretantos viveu uma vida extraordinária! :)
Embora tenha gostado deste texto, não posso deixar de o comparar com o filme que achei de longe muito melhor. É verdade que a originalidade da ideia me foi apresentada no filme, mas no texto a sensação de absurdo acompanhou-me sempre, enquanto que no filme se consegue uma profundidade maior e, a ideia de alguém nascer velho não parece assim tão estranha. :)

"Os olhos do senhor Button seguiram o dedo da enfermeira, e isto foi o que viram: envolto numa volumosa manta branca e parcialmente incrustado num dos berços, havia um homem de idade, que aparentava uns setenta anos. (...) O velho olhou para o senhor Button com olhos apagados e murchos, nos quais se escondia uma pergunta perplexa."

O Tarquínio de Cheapside:
Sapatos Ligeiros é perseguido por Botas Fluidas. Que fez Sapatos Ligeiros às Botas Fluídas, para que estas o persigam de forma tão decisiva? Wessel Caxter, um leitor ávido, vê a sua leitura ser abruptamente interrompida por Sapatos Ligeiros e pelos seus perseguidores. Uma vez a salvo, Sapatos Ligeiros escreve o que se passou para que Wessel o possa ler. :)

"Sapatos Ligeiros atravessa disparado uma faixa de luar e depois lança-se como uma flecha para um labirinto de ruelas onde se converte numa perturbação intermitente na escuridão que o envolve.Atrás dele lançam-se as Botas Fluídas, com espadas curtas desembainhadas e longas plumas meio caídas, arranjando fôlego suficiente para maldizer Deus e as escuras vielas de Londres."

A Bruxa do Cabelo Avermelhado:
Merlin Grainger é o jovem empregado da livraria Moonlight Quill. Não gosta particularmente do que faz mas falta-lhe a coragem para arriscar voos mais altos. Merlin é apaixonado pela rapariga que vê da janela do seu quarto, Caroline. Um dia Caroline visita-o na livraria e provoca em Merlin um desassossego que nunca mais o abandona. Passam-se os anos e Merlin entretanto casou-se com uma outra rapariga. A sua vida é feita de rotinas e vazia de imprevistos até ao dia em que Caroline entra novamente na livraria e ele se apercebe de que a vida passou por ele sem que ele a vivesse. Triste a vida de Merlin.

"Mas era demasiado tarde. Enfurecera a Providência por resistir a demasiadas tentações. Só lhe restava o céu, onde só encontraria aqueles que, como ele, tinham desperdiçado a sua passagem pela terra."


Resumindo e baralhando, gostei destes textos de F. Scott Fitzgerald e acho que foi uma boa introdução à escrita deste tão aclamado escritor.

Boas leituras!